EIGENGEMAAKTE SPÄTZLE…

Voor de spätzle gebruik je 1 ei per 100 gram meel (er bestaan andere recepten, in Beieren doet men er bv. meer eieren door) Ik maakte spätzle met; 300 gram bloem, 3 eieren, theelepel zout, flinke mespunt nootmuskaat. Roer dit alles eerst langzaam, later flink kloppend door elkaar, tot het deeg glimt. Zet het beslag dan ongeveer 20 minuten weg op een koele plaats. Zet een grote pan water op met zout. Wrijf het deeg door een hele grove rasp, of werk het deeg, vanaf een vochtige plank, met een mes, beetje voor beetje in de pan kokend water. Je krijgt dan min of meer dikke pasta slierten. Als de spätzle bovendrijven zijn ze gaar! (dat gaat heel snel) Schep ze uit de pan. In koud water even laten schrikken, laten uitlekken en dan, in een voorverwarmde schaal met gesmolten boter erover doorscheppen en snel opdienen. Wij dronken er een witte Bourgogne bij. Espresso toe.

© ellen

TAGLIATELLE AL FUNGHI PORCINI, VAN INPETTO…

Vandaag eindelijk weer ‘gewoon’ eten. In alle rust, met mooie muziek en een goed glas wijn. Bier kan ik voorlopig niet meer zien! De Inpetto tagliatelle uit het pakket van Aldo . Ik heb de pasta klaargemaakt zoals op de verpakking, krap zeven minuten koken. De saus die op de verpakking aanbevolen wordt leek ons wat veel (en zoet, ik voeg bijna nooit suiker toe) Mijn saus: (zo simpel mogelijk om de pasta goed te kunnen proeven) 3 eetlepels olijfolie, 2 teentjes knoflook in kleine flintertjes gesneden, 3 kleine gedroogde pepertjes, 2 flinke rijpe tomaten, een paar plakjes gerookte ham (van de Sumiranvarkens), fijngehakte bladpeterselie. De knoflook en de pepertjes in de olie even zachtjes smoren, tomaten in kleine stukjes toevoegen en laten sudderen. Intussen de pasta beetgaar koken, afgieten en bij het tomatenmengsel voegen. De ham en de peterselie erbij doen even omscheppen en snel opdienen. Wij vonden de tagliatelle bijzonder smakelijk. Het geurt heerlijk naar paddestoelen. Mooie vaste pasta. De smaak van paddestoelen is minder duidelijk aanwezig, dan de geur doet vermoeden. Ik zou er een volgende keer een paar van onze eigen gedroogde funghi aan toevoegen. Of misschien een mooie roomsaus op basis van gedroogde of verse paddestoelen.

© ellen

ZALM MET SPAGHETTI…

Vanavond zalm in roomsaus met spaghetti en salade. Een gerecht dat snel klaar is en toch heel smakelijk. Zalm hoort tegenwoordig bij de goedkopere vis. Je moet het alleen niet te vaak eten, want zalm gaat nogal snel vervelen. Ik schreef al eerder over de dienstbodes die in hun contract bedongen dat ze niet vaker dan 2 keer per week zalm te eten zouden krijgen.

Zalm met pasta. Wij aten er spaghetti bij, maar eigenlijk is groene tagliatelle beter, ik had die helaas niet meer in huis, vandaar. 300 gram zalmfilet, 1 fijngesneden sjalotje, klontje boter, 250 ml room, 2 bosuitjes, 1 eetlepel fijngehakte dille, peper en zeezout. Het uitje in de boter even uit laten zweten. Dan de room in de pan en de zalm in grote stukken gesneden erbij voegen. Laat dit zo een minuut of 8 zachtjes garen. Op smaak brengen met peper en zeezout. Vlak voor het opdienen de bosuitjes en de dille erbij doen. Je kunt de saus wat dikker maken door er een lepeltje beurre maniè bij te doen Een mooie gemengde salade vooraf en je hebt in een paar minuten een smakelijke maaltijd. Espresso toe.

© ellen

SNEL ETEN (SPAGHETTI EN SALADE, ‘N BEETJE SIMPEL)…

De Chef van het Ministerie stort zich in het nachtleven van de Grote Stad. Ze wordt daarbij vergezeld door de Vriendin van de Jongste Bediende, de Overbuuv en háár Jongste Bediende. Ze beginnen vroeg, zo rond acht uur, dus op het Ministerie is er weinig tijd voor rustig tafelen. Snelle hap: Olie en een ui in de pan, knoflook erbij. Na even volgt een forse tomaat. Alles op smaak gebracht met oregano en een gedroogd pepertje. Begint het allemaal mooi te glanzen, dan het gehakt erbij en flink doorbakken. Is het gehakt bruin dan kan de massa even stoven. Voldoende vocht krijg je door wat tomatenpassata toe te voegen. Hoe langer het stooft, hoe fijner de smaak, maar het kan ook onmiddellijk gegeten worden. Op smaak brengen met zout en eventueel wat peper. Pasta koken in ruim water (gezouten), afgieten en opdienen. Vers geraspte Parmakaas en de maaltijd is klaar.

Daarbij simpele salade met kropsla, ringetjes ui en schaafjes Parma. Een beetje truffelolie maakt het af. Moeierziel alleen, maar met veel smaak, heb ik daarna een stukje Epoisse en een geitenkaasje genuttigd. Espresso en een stukje chocolade toe. Ik dronk een Barbera uit Alba. De Chef niet, die moet nog de hele avond…

© paul

SPAGHETTIE MET HAM…

Vanmorgen een flinke wandeling met Max gemaakt, daar krijg ik altijd geweldige honger van. Een snelle spaghettie is een dan goede oplossing. Het laatste restje van de gerookte Sumiranham opgesneden. Spahettie al dente koken. In een platte pan een lepel olijfolie verwarmen, teentje knoflook en een flinke lepel gehakte peterselie erbij. Pasta afgieten en door het oliemengsel roeren. De ham in stukjes erover strooien met een handvol geraspte kaas. Met een drupje goede truffelolie helemaal heerlijk. Onze AH had voor de kerstdagen een mooie uitstalling gemaakt van enorme kazen; Emmentaler Gruyère en Italliaanse Provolone. Het zag er prachtig uit, maar was een beetje teveel denk ik. In ieder geval lagen de restanten nu te koop met forse korting. Ik kocht een flink stuk Provolone. Om zo te eten flauw, geen prettige struktuur. Maar gesmolten komt deze kaas veel beter uit. Prima om te raspen en over de pasta, maar ook in plakken over tomaatjes en dan even onder de gril.

Pasta met truffelolie…

Vanavond een snelle maaltijd. Ik heb vorige week een flesje truffelolie van de Firma Urbani (Italie)gekocht bij de Sligro. Wij vinden truffels heerlijk, maar hier in Nederland zijn ze nogal prijzig en ook niet zomaar overal te koop. Er is wel een heleboel goedkope namaak te krijgen, let daarvoor op. Slager Fred de Leeuw uit Amsterdam weet alles van truffels en verkoopt ook diverse truffelprodukten. Koop liever een klein beetje olie van goede kwaliteit dan proef je met een enkel drupje wat truffel is. Smaak en geur omschrijven is moeilijk, laten we maar zeggen “aards”, gewoon een keer proberen. En dan wel zo simpel mogelijk; een paar drupjes op een omelet of zoals wij vanavond aten met pasta. Kook goede pasta al dente. Snipper een teentje knoflook in een beetje olijfolie en laat dit even uitzweten. Voeg de uitgelekte pasta erbij en roer er dan parmaham of coppa door en wat verse basilicum. Eventueel wat stukjes tomaat. Strooi er versgeraspte parmezaanse kaas over. Druppel de truffelolie over de pasta en dien snel op.

© ellen

Rijstsalade voor het feest morgen…

Vandaag alvast de start gemaakt voor het kerstdiner. Dat is altijd een heel gedoe. Het menu staat vast, maar dan welke wijn erbij? Vlees bestellen, vis bestellen, wijn bedenken, wijn vóór proeven, debatteren over het dessert, enzovoorts. Daarbij viert Paul morgen zijn verjaardag dan willen de gasten toch ook iets lekkers te drinken en te eten. Vanavond heb ik vast een grote pan rijstsalade gemaakt voor morgen, dat is altijd mooi en makkelijk eten voor een feest.

1 kilo pandan rijst, 2 eetlepels olijfolie, 2 uitjes, 2 teentjes knoflook fijngesneden, 100 gram gerookt spek, 2 tomaten, ½ rode en ½ groene paprika, een handjevol diepvriesdoperwten.

De ui, knoflook fruiten in de olie, het spek erbij doen en even meebakken. De tomaat en paprika erbij. Dan de rijst erbij en even goed roeren en laten bakken. (de rijst zuigt zo wat van de olie op, dat maakt het extra lekker) De doperwten toevoegen, en 1 ½ kopje water op 1 kopje rijst goed roeren, en zo, ongeveer 20 minuten, zachtjes laten koken. De rijst op een mooie schaal scheppen en de volgende dag koud eten met bijvoorbeeld een vlees of vis-salade.

© ellen

Zalm met pasta…

De oesters (zie vorig log) zijn een voorgerecht. Het hoofdgerecht voor ons vandaag; zalm in roomsaus met groene brede pasta en een salade.

Voor 2 personen ongeveer 300 gram zalm, 1 klein klontje boter, 1 bekertje room, 1 klein fijngehakt sjarlotje, peper, zout en wat fijngehakte verse kruiden.

Het sjarlotje in de boter even glazig stoven, en de room erbij gieten. De vis in niet te kleine stukken, (ongeveer 3x3cm) snijden en bij de room voegen. Peper, zout en kruiden erbij doen en zo ongeveer 6 minuten laten sudderen. In die tijd is de pasta ook klaar. Supersnel gerecht!!! We aten er een salade bij en espresso toe.

© ellen

Bijna Bolognese…

Vanavond aten we een eenvoudige spaghettischotel. Ik gebruikte 250 gram goed gehakt uit Heusden, knoflook en een ui. Ui laten uitzweten, knoflook erbij en dan het gehakt. Kleurt het gehakt bruin dan is het tijd voor de tomaten. (Lach niet, tomaten uit blik, ik schrijf er binnenkort wel over.) Alles mooi laten garen en dan een kneepje tomatenpuree uit de tube (tripio-kwaliteit). Peper en zout. Even doorstoven, klaar! Vlak voor het opdienen een paar blaadjes verse basilicum toevoegen. Gekruid heb ik de saus met een mengsel van tijm, oregano en rode pepertjes. Komt uit Italië. We hebben enige jaren terug een zak van Jan en Ans gekregen en die voldoet nog steeds, hoewel de kwaliteit wat af begint te nemen. Vorige week bij de plaatselijke grootgrutter Provelone-kaas gekocht. Die hangt daar in de supermarkt alvast te pronken voor de Feestdagen. Laat maar hangen… Flauw, smaakloos, niet goed. Maar enfin… We hadden hem, dus heb ik hem geraspt. Over de saus is-t-ie nog net te pruimen. Salade erbij, espresso toe. We dronken erbij een eenvoudige maar smakelijke Spaanse rode bij. In de vooravond, bij het beantwoorden van de log-post, vierden we de aanvang van mijn vakantie met een (twee) glazen Crémant de Luxembourg uit de kelders van Poll Fabaire.

© paul

 

Ravioli gevuld met zalm…

Maak pastadeeg van 300 gram bloem en snijdt het deeg in stukjes van 8×8 cm. (zie log zelfgemaakte pasta)

De vulling; 250 gram zalm, 2 eierdooiers, 1 eetlepel fijngehakte dille, peper, zout.

Pocheer de zalm (is heel snel gaar ) Laat het stukje vis even afkoelen en maak het visvlees heel fijn. Controleer goed of er nog graatjes achtergebleven zijn. Meng de dooiers, de fijngehakte dille, peper en zout door de vis. Leg een lepeltje van het mengsel op de stukjes deeg en vouw ze schuine dicht. De randen goed aandrukken. De pasta in ruim water 6 minuten koken. Opdienen met een beetje gesmolten boter.

Ik had nog garnalenbisque in de diepvries (recept; zie log grijze garnalen), daar heb ik een saus van gemaakt; 1 kop garnalen bisque, 1 klein bekertje room, klontje boter, koffielepel bloem.

Een roux maken van de boter een bloem. De bisque erbij en de room. Op smaak brengen met peper, zout, fijngehakte dille, lepeltje tomatenpuree en een drupje tabasco. De ravioli op bordjes schikken, een lepel saus erover en garneren met een beetje dille.

© ellen