GESLACHTSDELEN OP CHINESE MENUKAART…

PEKING:eten we vanavond een piemel van het paard of de hond, of trakteren we onszelf op een verse, rauwe zeehondenplasser? Een serieuze vraag waar de liefhebber van dit soort lekkernijen zich sinds kort druk over kan maken in Peking. Het specialiteitenrestaurant Guolizhuang in de Chinese hoofdstad, dat uitsluitend dierlijke geslachtsdelen op de kaart heeft gezet, blijkt in een grote behoefte te voorzien. De groep klanten die de delicatessen van de elite uit de keizerlijke tijden wil proeven groeit snel. Dé knaller op de kaart is rauwe Canadese zeehondenpenis, maar die moet wel van te voren worden besteld en kost 330 euro. Dit bericht las ik vanmorgen in de krant. Wat moet ik hier nu weer van denken. Op zich vind ik het prima dat alles van een dier gegeten wordt, als het beest eenmaal geslacht is moet je ook alles netjes opeten. Er zijn heerlijke stoofschotels te maken met allerlei orgaanvlees. Ik heb ook wel eens “lamsoesters” men zegt ook wel “prairieoesters”, oftewel lamskloten, klaargemaakt, die waren bij de koop van een half lam inbegrepen en weggooien doen we niet. Ze waren overigens heerlijk. (recept op aanvraag) Maar dit gaat toch wel iets verder geloof ik. Als het maar trendy is deinzen mensen nergens voor terug! Ik eet vanavond een gewoon karbonaadje. Geen foto, dit is een nette site.

© ellen

ZUURKOOL MET SAUCISSE DE MORTEAU…

Vandaag heeft Paul gekookt. Het is zijn vrije week, tijd en inspiratie genoeg. Maandag is de ‘omschakeldag’ dus dan nog wat rustig aan en vroeg naar bed. We aten vandaag Franse zuurkool. Zuurkool met een worst uit de Jura, spek uit Gemert en nog kleine sausijsjes??? Beetje wijn erbij, uitje erbij en langzaam laten stoven. Zie ook: 25-01-06. Wij dronken er een mooi glas witte wijn bij. Stukje kaas toe, uit weer een ander deel van Frankrijk, Pont Leveque. En espresso.

©  ellen

JÉSUS DE MORTEAU…

De winter in de Franche-Comté (Franse Jura) duurt 6 maanden. Ook heden ten dage zijn talloze dorpjes een tijd afgesloten van de buitenwereld. Het is zaak een goed gevulde provisiekast aan te leggen. Het vee staat lang op stal, de melk kan niet worden afgevoerd naar de grotere distributiecentra. Men heeft de oplossing gevonden in het collectief maken van kaas, per dorp of gemeenschap: de beroemde Comté kaas. Om dezelfde winterse reden heeft men methoden bedacht om vlees zodanig te verwerken dat het lange tijd houdbaar blijft. In de Franche-Comté rookt men alles van het varken: ham-spek-schouder-ribbetjes en ook nog wat ongeregelde delen. Ook stukken van het rund worden zo geconserveerd (ossetong). Het gebeurt nog steeds traditioneel op de boerderij, maar in het plaatsje Morteau en de omliggende dorpjes zijn ook een onvoorstelbaar aantal rokerijtjes actief. We reden in de zomer van 2004 door de streek en overral hing de geur van houtvuur en gerookt vlees. Om van te watertanden. Het recept van de beroemde worsten uit Moreau stamt uit de 19e eeuw en is sinds die tijd niet meer veranderd. Het varkensvlees moet uit de Franche-Comté afkomstig zijn. De worst bestaat voor 85% uit mager vlees van bil en schouder en voor 15% uit vet spek. Er wordt suiker, salpeter en eventueel wat peper aan de massa toegevoegd. Het vlees wordt grof gehakt en marineert 24 uur in een zoutoplossing. Er wordt alleen natuurdarm gebruikt om de worst te maken. Het roken duurt minimaal 48 uur en gebeurt alleen boven sparren-, dennen of jeneverbeshout. Naam en product zijn beschermd door de Franse overheid. Worsten mogen alleen Saucisse de Morteau heten als aan bovengenoemde regels is voldaan. De worst mag alleen geproduceerd zijn in een klein gebied in en om Morteau. Hij krijgt dan een houten penninkje en een loden label als proeve van echtheid. Ellen noemt haar recept Elzas(achtig), maar dat heeft eerder te maken met de wijn die ze gebruikte. Het had evengoed een recept uit de Franche-Comté kunnen zijn, want daar gebruikt men ook volop zuurkool, aardappelen en kookspek in de traditionele stoofpotten. Ook mag de worst eigenlijk geen Jesusworst heten. Die is namelijk een stuk groter en speciaal gemaakt om met Kerstmis te worden verwerkt in een grote doube waar dan de hele familie van kan smullen. Qua samenstelling is-ie overigens precies hetzelfde. En dan de geur van de worst: echt houtvuur, maar niet opdringerig. En daar doorheen de lucht van varkensgebraad. Maar alles heel fijntjes. Door de worst in de zuurkool te laten stoven neemt de groente het beste van de smaak- en geursensatie aan. Goddelijk. En het klinkt zo mooi: Jesusworst…

© paul

ELZASSER ZUURKOOL…

Bijna Elzasser zuurkool, een variant; Het was vandaag echt winters weer. Ik moest even naar de boekhandel en glibberde zo de weg over. Spekglad! Overal in het land botsingen en de EHBO’s zaten vol met mensen met botbreuken, kortom winter. Tijd voor heftige winterkost. In de Elzas schrikken ze er niet voor terug om dit gerecht midden in de zomer te serveren. Half augustus werd daar de eerste zuurkool gegeten. Wij vierden nog onze zomervakantie toen er daar al overal zuurkoolfeesten waren. Wij bestelden de plaatselijke superzuurkoolschotel en kregen, in augustus, echte winterkost. Mijn variant; 1 pond zuurkool, 1 flinke ui, 1 teentje knoflook, beetje boter, 2 glazen witte wijn (Riesling uit de Elzas lijkt met wel een goed idee), 1 stukje zuurkoolspek, 1 stukje varkensvlees, casselerrib, of iets dergelijks, 1 worst, gerookt, maar niet zo’n unoxding. Wij gebruikten vanavond een Jésusworst uit Morteau, daarover later meer. 1 laurierblad, beetje tijm, peperkorrels, 2 kruidnagelen, 4 jeneverbessen En wat er zoal bij past…(echte Elzassers doen er ook nog Leberknödel in en witte pensworstjes)

 De ui en knoflook glazig bakken in een grote pan. Dan op de ui de rest van de ingrediënten schikken en de wijn erover gieten. Laat dit zo een uurtje, met gesloten deksel, zachtjes stoven. Doe er een paar aardappelen, geschild en in grote stukken gesneden bij, en laat alles verder stoven tot de aardappelen gaar zijn. Als er te weinig vocht is, een beetje wijn erbij doen en/of een beetje bouillon. Op een mooie voorverwarmde schaal schikken. Glas Riesling erbij en de koude is verdreven. Espresso toe. In de Elzas gebruiken ze geen boter maar ganzenvet. Dat is lekker maar wel erg heftig voor onze begrippen. Reuzel kan ook nog. Ik heb de aardappelen apart gekookt.

© ellen

Tweede kerstdag…

Tweede kerstdag is bij ons altijd een restjesdag. Wij zijn dan moe van al het gedoe en meestal is er nog vanalles over. Een voorgerecht of dessert erbij en klaar. Vanmiddag nog bezoek gehad van de jongste bediende met zijn vrouw, en de Keizer van Monera. Gezellig was het, nog maar een fles wijn opengemaakt en toen kregen we trek in iets lekkers. Gerard woont alleen en heeft gisteren wel lekker gegeten, maar alleen is maar alleen. Dus Gerard bleef ook eten.
We aten vooraf paté van wildzwijn en truffel. (niet zelfgemaakt, maar toch heel lekker.)

Lunch (met bloedworst)…

 Alles loopt keurig op schema. Vanmorgen om stipt 8 uur boodschappen voor onszelf gedaan. Rondje met Max, cadeautjes voor de jarigen gekocht, naar de Chinese supermarkt geweest, boodschappen opgeruimd, de was gedaan, enzovoorts. Nu is het tijd voor de lunch, ik ga vanmiddag naar de Sligro, en er is niets zo erg als met een lege maag boodschappen doen. Voor Paul bloedworst met appel en voor mij een broodje met ruccola, ham, ei, en mayonaise (noemen ze ook wel een broodje gezond!)

Wandeling en late lunch…

Vanmorgen hebben we een wandeling gemaakt door de Grote Peel. Het was er precies het goede weer voor; niet te koud, een beetje grauw en lekker rustig. Van zo’n wandeling krijg ik altijd enorme honger dus thuisgekomen maar snel iets te eten gemaakt. Gewoon boterhammen is dan ook niet alles, dat had ik vanmorgen voor we vertrokken al bedacht.

Hamburgers voor na een stevige wandeling; Gehakt flink kruiden met peper, zout, fijngesnipperde ui knoflook en verse peterselie en selderij . Het gehakt kneden en er platte ‘ballen’ van maken. Aanbraden en een flinke ui in ringen erbij bakken. Garneren met sla, tomaat augurkjes. Kopje espresso toe en dan een mooi boek. Een prima recept voor een aangename vrije dag!

 © ellen

Wôhrst oit ut penneke…

Vandaag simpel edoch voedzaam, want weinig tijd. De kerstboom moet opgetuigd! Is dat niet een beetje vroeg, vraagteken. Ja, dat is érg vroeg, maar de baas van het Ministerie heeft zo bepaald, dus wat moet ik dan. We aten verse worst (van de vriendelijke varkens), gebraden met ringetjes sjalot en een paar teentjes knoflook. Daarbij sperzieboontjes en gekookte aardappelen. Een simpele, maar stevige rode Spaanse landwijn ging er prima bij. Espresso toe. (Kaas komt later op de avond nog.)

© paul

Worst en snijbonen…

Natuurlijk moesten we vandaag snijbonen eten! (zie reacties JanAns) Over het molentje volgt nog wel een verhaaltje. De snijbonen waren lekker in ieder geval. En ze ruiken ook zo lekker als je ze snijdt. We aten er verse worst bij, van de Sumiran varkens. En worst is niet saai als je er bijvoorbeeld een uitje in ringen gesneden bij doet. Even meebakken en dan een tomaat in blokjes erbij. Nog wat verse kruiden, peterselie, selderie en een beetje oregano. De worst zo even laten stoven. Snijboontjes en gekookte aardappel smaken hier prima bij. Het toetje was vandaag een peertje met een stukje camembert.

© ellen

Varkenstong…

De tong die ik zondag kocht op het slachtfeest hebben we vandaag gegeten. De tong op een zacht vuurtje gaar gekookt in ruim water met kruiden; laurier, selderij, prei, een ui, thijm, rozemarijn, zout en peper (afhankelijk van de grootte en dikte ongeveer 2 uur). Als de tong gaar is uit de bouillon nemen, het keelstuk verwijderen ( voor Max!) en de tong pellen. In de koelkast bewaren. Je kunt de tong koud of warm eten. Wij kozen voor het laatste; Tong in tomaat-crème saus. Klontje boter, koffielepel bloem, teentje fijngesnipperde knoflook, tomatenpuree (doppio ofwel goed sterk), 2 dl room peper, zout, tabasco, peterselie, 2 tomaatjes in partjes. Smelt de boter in een sauspan en fruit de knoflook licht aan. Roer de bloem erbij en dan de room. Voeg dan de tomatenpuree toe en de kruiden. Schik in een mooie schaal de partjes tomaat en de in plakjes gesneden tong. Giet de saus erover en zet de schaal ongeveer 15 minuten in een voorverwarmde oven. We aten er broccoli bij en voor mij aardappelpuree met kaassaus (over van zondag, ook uit de oven)

© ellen