Mootje zalm met een saus van verse tuinkruiden…

zalm 002

Het is al een paar dagen stralend mooi voorjaarsweer, zonnig en, uit de wind, zelfs warm. Dan krijg ik zin in verse kruiden, groene groenten. Er is nog niet zo heel veel groente van “de koude grond” dus behelpen we ons met een krop sla. Gewoon een hele krop, gewoon uit Nederland, daarover een kleine rode ui in heel dunne ringetjes gesneden. Ik maakte de sla aan met superolijfolie (uit Toscane, dat wel), een beetje vers citroensap, peper en zout.

Daarbij een gewoon mootje zalm.
Bestrooien met peper en zeezout en even losjes door wat bloem wentelen (er mag alleen een filmpje bloem achterblijven  rondom de zalm).
De mootjes snel bakken in wat olie, aan beide kanten lichtbruin.

En daar wilde ik een saus bij maken, een mooie kruidensaus. Mijn gedachten gingen naar de Frankfürter Grüne.
Maar er in onze tuin zijn nog niet alle benodigde kruiden te vinden.
Ik besloot dus maar een saus te maken met wat er nu wel groeit; tijm, peterselie, bieslook, basilicum.

Groene voorjaarskruidensaus;
3 eetlepels mayonaise (zelfgemaakt)
2 eetlepels room
2 hardgekookte eieren, heel fijngehakt
1 eetlepel kappertjes (uit een potje, ingelegd in azijn)
2 eetlepels fijngeknipte bieslook
1 eetlepel fijngehakte platte peterselie
1/2 eetlepel fijngehakte tijm
1 eetlepel fijngehakte basilicum (Niet uit de tuin, maar gekocht in een pot. Goed verzorgen en ze groeien weken in de vensterbank)
wat peper en naar smaak wat zout.

Roer de room door de mayonaise en schep er vervolgens de eikruimels, de kappertjes en de kruiden door.
Eventueel wat zout en peper toevoegen.

Een paar gekookte aardappeltjes erbij, ook ruim bestrooid met verse peterselie.

Stukje kaas toe.
En espresso!

©ellen.

Truite á la meunière ofwel gebakken forel op wijze van de molenaarsvrouw…

forel 014

Op een mooie zaterdag mag ik graag eens zomaar wat boodschapjes doen, “shoppen” noemt men dat.
Als je eigenlijk niets echt nodig hebt gewoon zomaar eens rondkijken wat er zoal te koop is. De meeste mensen gaan dan allerlei kledingwinkels binnen, ik zoek het liever in de etenswaren. En zo belandde ik zaterdag bij Lidl, de superprijsvechter. De laatste tijd is onze Lidl goed voor groenten, vaak biologisch.
Ik kocht er ruccola, uit Venlo, in een potje. Kraakvers en bijzonder smakelijk. Ik kocht nog wat andere groenten en belandde vervolgens bij het rek met  “dingen die niemand eigenlijk nodig heeft maar die eruit zien alsof men echt niet zonder ze kan”. Van die prachtige vishaken bijvoorbeeld, om ‘s nachts mee te vissen! Maar goed, we hebben al genoeg ongebruikte leuke dingen…Toch even langs het vriesvak, je weet maar nooit…En daar lagen forellen, regenboogforellen, diepgevroren verpakt in een doos. Ik kreeg opeens visioenen van een zonnige dag met een lekker forelletje bij de lunch, mooi glas wijn erbij. Ik aarzelde, zou ik toch weer eens…

Al een paar jaar geleden heb ik me, na de zoveelste teleurstellende Nederlandse forel, voorgenomen om géén forel meer te kopen in Nederland. Ik vind ze hier té vaak gronderig smaken, niet vers genoeg en meestal gewoon niet lekker. In Luxemburg eten we vaak forel, groot, kraakvers, en soms zit er ook opeens een zalmforel tussen de aankopen. We kopen ze daar bij een plaatselijke kweker of gewoon bij de supermarkt en heel soms krijgen we er wel eens een paar cadeau van een visser die ze vangt in het riviertje de Eisch. De visser pacht het water,  je mag daar niet zomaar vissen. Hij loopt urenlang met lieslaarzen door het water en jaagt op forellen. Heeft hij een vis aan de haak dan handelt hij razendsnel; schepnet eronder, klap met een rubber hamertje op de kop van de forel, vis inpakken in wat gras of een natte theedoek. Dat vind ik een echt cadeautje zo’n vis. Heerlijk vers, bedekt met een mooie glibberige slijmlaag, teken dat de vis echt vers is, onontbeerlijk voor het ‘blauw koken’ van forel.
Even schoonmaken is bijna geen moeite, en dan hop in de pan.

Ik besloot de Lidl forel een kans te geven en kocht zo’n doos met 1 kilo schoongemaakte vis. Wel kleintjes, er zaten vijf forellen in de doos! Ik liet ze ontdooien en maakte ze vandaag heel simpel klaar; “op de manier van de molenaarsvrouw”. Dat wil zeggen de forellen heel licht met bloem bestuiven en dan in wat olie of boter aan beide kanten bruinbakken. Opdienen met een schijfje citroen.  Wat sla en een paar krieltjes erbij is mooi.

forel 016   forel 018

Wij vonden de forellen klein, erg klein, maar de smaak was heel redelijk. Beter dan die ik tot nu toe, hier in Nederland, bij de vishandel kocht!

© ellen.

Posted in vis

Zalm op de huid gebakken….

 

op de huid gebakken zalm 001

Nu moet ik kiezen of ik me eerst boos maak over het stelen van mijn stukjes door “medebloggers”, of gewoon mijn recept voor vandaag opschrijf…(geen link hier natuurlijk, zo mooi gaan we het niet maken!)

Eerst gewoon het eten! Daar gaat het hier tenslotte om.
Vanavond zalm, een flink stuk gefileerde zalm, op de huid gebakken zoals dat heet.
Eigenlijk heel simpel, koop per persoon een mooi stuk gefileerde zalm, mét het vel.
Bestrooi de vis met grof zeezout en peper. Verwarm wat olie in een pan en bak de vis, éérst de huidkant. Zachtjes laten bruinen. Voorzichtig omdraaien. De zijkanten even bakken en vervolgens de bovenkant zachtjes bruin laten bakken.
Tijden geef ik niet, gewoon proberen. De baktijd is afhankelijk van de dikte van de zalm enzovoorts.
Serveer met een schijfje citroen, blaadje groen…

Wij aten er vanavond gebakken spinazie bij en aardappelpuree uit de knijper.

Een kopje espresso toe.

Nu ga ik toch maar eens snel lezen bij Eetschrijven.
© ellen

Posted in vis

Gepocheerd ei met zalm…

 

1 maart 2007 005

En nóg een Paasrecept; een gepocheerd ei op een plakje gerookte zalm. Een mooie klassieke combinatie. Ik maak dit gerecht meestal voor een uitgebreid ontbijt maar het is ook goed in te passen in een Paasbrunch of -lunch.
Neem per persoon een snee van een rond brood (ik gebruikt een kaiserbroodje, de korsten wegsnijden, of neem een gewone snee brood en snijd die mooie rond)
Rooster het sneedje brood heel lichbruin. Leg er een mooie plak gerookte zalm op en dan het ei.

Een gepocheerd ei, het lijkt ingewikkelder dan het is. Zorg wel dat je hele verse eieren hebt. Hoe verser het ei, hoe minder het uitloopt tijdens het pocheren!

25  februari 002

Zet een ruime pan water op het vuur met wat azijn of citroensap.
Zorg dat het water nèt-aan kookt.
Breek het ei in een kommetje en laat het dan uit het kommetje in het water glijden.
Pocheer het ei drie minuten. Vouw het eiwit voorzichtig met een vork om de dooier. (hoe verser het ei hoe minder dit nodig is)
Haal het ei dan met een schuimspaan uit het water, laat het even uitlekken en serveer onmiddellijk op het sneetje brood met zalm. (lelijke randjes even bijsnijden) Strooi er wat versgehakte peterselie over en eventueel een spoortje sojasaus.

© ellen.

Dorade uit de oven…

dorade 012

Vanavond maakte ik dorade uit de oven. Dorade is één van de meest geliefde vissen hier in huis, bijna het hele jaar door te verkrijgen op de markt. Gewoon mèt kop en graten. Wij maken ze zelf schoon. De vishandelaar maakt ze wel schoon, maar het ontschubben moet je dan toch zelf nog doen. Simpel met zo’n grote schelp (zie het artikel via de link)

Neem per persoon één dorade, schoongemaakt en ontschubt.
Wrijf ze in met grof zeezout, bestrooi de binnenkant met wat zout en peper.

Snijd de dorade aan de bovenkant drie maal in tot de graat. Steek in elke inkeping een laurierblad.

Smeer een bakplaat in met wat olijfolie en leg de dorades erop. Bak de vis in een voorverwarmde oven op 180 graden in ongeveer 25 minuten gaar.

Serveer de dorades met de nog een paar druppels van beste olijfolie die je kunt krijgen en een schijfje citroen.

Ik maakte er een tomatensaus bij van een paar verse- en een blikje tomaten, een uitje, twee teentjes knoflook, wat peper, kappertjes en wat verse koriander. Een aardappeltje in de schil gekookt en we hadden een prima maaltijd.

Espresso toe.

© ellen.

Salade met schelvislever…

salade met schelvislever

Aangezien ik geen zin had om voor mezelf uitgebreid te koken, hield ik het dezer dagen bij salades en een stukje vlees of vis. En kippensoep natuurlijk.

Onlangs herontdekte ik de schelvislever. Die komt in een blikje, meestal in olie. (Ik zou ten minste niet weten waar ik hem vers haal.) De smaak is vissig, zilt en zoet. De lever voelt zalvig-zacht aan. Het percentage vet beloopt een goede veertig procent. Mijn blikje bevatte 120 gram lever en kostte ongeveer €1,50.

Ik had verse bladsla. Een aantal bladeren (genoeg voor één portie) scheurde ik met de hand kort. Een half lente-uitje versnipperde ik. De lever zo uit het blikje op de sla, uitje erover en wat peper uit de molen. Ik besprekelde de salade met wat goede olijfolie en een paar druppels van de fijnste balsamico-azijn. De smaak van de schelvislever met die van de azijn was een openbaring…

© paul

Grote garnalen…

grote gebakken garnalen 023

De zaterdagmarkt hadden we snel gedaan. Het was guur, af en toe spatte er wat regen en het waaide stormachtig. In vliegende haast bezochten we de bloemenboer, de sinaasappelboer, de groenteboer en  visboer. Op de terugweg een kop koffie bij Ans en Hijn en toen naar huis, naar huis, naar huis…

Die avond aten we grote gebakken garnalen, hoewel de viswijzer dat eigenlijk verbood. Ach, dachten we, voor een keertje…  Maar je moet het eigenlijk gewoon niet doen. De belasting voor milieu en visstand is van dien aard dat je het niet moet willen. De volgende keer houden we het weer bij onze eigen grijze garnalen. Die mogen wél en ze zijn nog lekkerder ook!

In het culinair consumentenprogramma van de WDR: Sevicezeit, Essen und Trinken zag ik overigens een kleine documentaire over de biologische kweek van grote garnalen in Vietnam. Hiervoor werden nu eens niet mangrovebossen gekapt, maar juist opnieuw aangeplant. Dat biedt dan toch weer enig perspectief voor de toekomst.

De zondag beperkten we ons tot een bezoekje aan de (bijna) jarige Zwager. ‘s Avonds aten we eenvoudige spaghetti aglio, olio e peperoncino.

© paul

Mosselen!

mosselen 011
Ik heb het druk deze dagen. Er moet van alles, ik wil van alles, en er bleef even weinig tijd over voor het weblog. Er bleef zelfs weinig tijd over voor het bedenken én klaarmaken van ons avondeten. Stom, want in de tijd die het neemt om bijvoorbeeld een pizza te halen, maak je zelf al snel een simpele pastamaaltijd….
Na een paar dagen hap-snap-eten hebben wij er dan ook weer schoon genoeg van. Vandaag moest er dus maar weer eens degelijke-snel-klaar-Nederlandse-kost-uit-eigen-keuken op tafel komen!

Mosselen, we waren het door de drukte bijna vergeten maar het is nog steeds mosseltijd. Onze eigen, van dichtbij aangevoerde mosselen smaken nog prima, zijn snel klaar te maken en het is, voor ons tenminste, altijd een beetje feest als we mosselen eten.
Gewoon uit de eigen schelp gegeten smaken ze ons het best. Met wat groenten, ook heel gewoon van dichtbij; prei, knolselderij, een uitje, een winterwortel of een combinatie van deze groenten. En dan natuurlijk een schepeigengemaakte mayonaise met een teen knoflook erdoor, dat hoort er echt bij. Soms ook nog een paar zelfgebakken frietjes. Een mooi glas wijn erbij en je hebt een prachtige maaltijd..
Dit alles maak je in hooguit 15 minuten! Een magnetron doet er waarschijnlijk langer over om een complete maaltijd te verwarmen?!?

Ik snijd de groenten altijd vrij klein en smoor ze even aan in een forse klont boter. Daarna voeg ik de schoongemaakte mosselen toe. Een flinke draai uit de pepermolen en een forse scheut droge witte wijn erover, deksel erop en even de kook erover laten komen. Een keer voorzichtig omschudden, nog héél even doorkoken, en klaar zijn je mosselen!
Laat ze vooral niet te lang doorkoken, dan worden ze taai.

Wij dronken natuurlijk een kopje espresso toe!
Geen kaas vandaag, vergeten uit de koelkast te halen. Jammer, want er ligt nog en prachtig stuk Morbier te wachten! Dat is voor morgen.
© ellen

Ach, dan nog maar een afther-diner-foto; ik vind dit één van de mooiste soorten afval die we zoal  produceren in ons huishouden…

mosselen 018

Jacobsmossel en zeekraal…

 

rosbief 001

Een simpel maar zeer smakelijk voorgerecht vandaag; jacobsmossel met wat zeekraal.

Ik doe al dagen pogingen om de diepvries leeg te maken, eigenlijk al weken. Het ding is te oud, verbruikt te veel stroom en ga zo maar door. Kortom we moeten een nieuwe diepvries maar eerst moet de oude leeg! We doen alsmaar dappere pogingen, maar als het ding bijna leeg is hebben we even geen tijd om en nieuwe te kopen en dan moet er toch weer nieuwe oogst in, mooie verse vissen, vlees van de biologische Sumiran varkens en noem maar op.  Onmisbaar voor ons die diepvriezer.
Maar goed, er was nog een zakje met jacobsmosselen, teveel gekocht voor het kerstdiner. Mooi voor een klein voorgerecht vandaag, samen met wat verse zeekraal.

Voor twee personen;
6 á 8 jacobsmosselen (als je diepgevroren gebruikt, langzaam ontdooien en droogdeppen)
100 gram zeekraal
een flinke klont boter
1 klein gesnipperd uitje
Zwarte peper

Laat de boter smelten en fruit het gesnipperde uitje zachtjes aan.
Voeg de schoongemaakte zeekraal toe en smoor ze even aan .
Voeg de jacobsmosselen toe. Even om en om bakken. Schuif de zeekraal naar de rand van de pan.
De mosselen zijn in een paar minuten klaar. Bak ze niet te lang dan worden ze taai en verliezen smaak.

Natuurlijk zou er dan een mooie saus bij mogen. Wij vonden het vandaag genoeg om deze zeevruchten zo, sec te eten. Een glas witte wijn erbij is mooi genoeg!
© ellen.

Zeewolf…

 

zeewolf

Gisteravond aten we zeewolf. Ellen zal haar recept straks beschrijven. Aangezien ze er een hekel aanheeft dat ik foto’s van internet pik, geef ik je hier maar een plaatje van een postzegel. Daarmee doe je in ieder geval geen fotograaf tekort. De postzegel komt van de Faeröer, die kleine eilandengroep precies tussen Schotland en IJsland. De afbeelding van de vis is op zich duidelijk genoeg.

Zeewolf wordt regelmatig, maar niet in groten getale aangeboden in Nederland. Er wordt niet speciaal op gevist, het is bijvangst van de schelvisvisserij. De vis komt voor in de noordelijke wateren van de Atlantische Oceaan, zo ongeveer vanaf de Noordpool tot aan Frankrijk. De gewone zeewolf wordt ruim één meter, de gevlekte zeewolf zelfs een halve meter langer. Zo’n beest weegt dan ruim twintig kilo. Zijn naam dankt de vis aan zijn kop en enorm kakement. Hij leeft voornamelijk van schelpdieren en krabben, de schelpen verbrijzelt hij gemakkelijk met zij maaltanden.

De vis wordt op onze markten doorgaans gefileerd aangeboden. Moten heb ik nog nooit gezien. Wij kopen onze zeewolf op de zaterdagmarkt in Helmond. De vis levert heel smakelijk vlees. Volgens de “visbijbel” van Davidson kun je de mosseltjes en jacobsschelpen terug proeven in het vlees. Ik geef hem daar gelijk in.

De Viswijzer bestempelt de vis als tweede keuze (dus een heel klein beetje verdacht) wanneer hij uit de buurt van IJsland komt, ze doen daar aan behoorlijk beheer van de visstand. In andere gevallen heeft de Viswijzer liever niet dat je zeewolf eet. Wij kwamen met onze visboer overeen dat onze zeewolf uit IJsland kwam.

© paul