Tarte de nougat…

vakantie augustus 2006 169

Ik had vannacht geen tijd om een artikel te schrijven, dus zul je het moeten doen met een vacantiekiekje.

Het was nieuw voor ons, maar dit jaar zagen we ze op verschillende plaatsen in Frankrijk. Deze prachtige Tartes de nougat. De foto is genomen bij een banketbakker in de binnenstad van Beaune. Maar ook in de Elzas lagen ze uitgestald, en in de Morvan. Een beetje Googelen leerde dat het stikt van de producenten. Het dichtst bij huis was een koekenbakker in Antwerpen.

De variaties waren eindeloos. Met pistache, met vruchtjes, met chocolade, enfin, je bedacht het en het was er. Hoe het allemaal smaakte weten we niet, we hadden al zoveel andere dingen te proeven. Mooi was het wél.

© paul

Gegrilde kip en broccolisalade met véél knoflook…

5 september 004

Vandaag zat alles tegen. Dat begon vannacht al met een legioen muggen die me helemaal bont en blauw gestoken hebben, daardoor was ik tè vroeg wakker, maar weer nèt te laat om nog even te slapen. Op mijn werk achterstallige karweitjes waar ik maar niet doorheen kon komen. Met de bus naar huis, en natuurlijk was de bus vandaag 35 minuten later dan op het dienstrooster staat. Gelukkig vandaag geen regen maar de temperatuur loopt op en het is zompig benauwd.
Wat een geklaag, ik wordt er zelf niet goed van…
Dan helpt maar één ding; kip. Mijn moeder zou zeggen “kippensoep” maar dat vergt een langere voorbereiding.

Gegrilde kip dus vanavond. We hadden toevallig een fatsoenlijke kip. Niet zo’n bleekblauw waterig ding, daar wordt je pas echt depressief van! Een mooie scharrelkip, langer geleefd dan haar meeste soortgenoten, beter ook hoop ik, al weet je dat maar nooit. Zwaarder ook maar dat is voor ons niet zo’n probleem. We eten er gewoon twee keer van. Vandaag de poten en vleugeltjes, morgen bij de lunch het borstvlees. (heel lekker in een groene salade met noten)
Ik lees overal recepten voor kip maar bijna altijd gaan die over de bereiding van kipfilets. Jammer, probeer nu eens een hele kip. Veel smakelijker, je kunt er desnoods twee dagen van eten en het klaarmaken is echt niet moeilijker dan zo’n kipfilet!

Koop een goede kip.
Stop er een schoongeboende biologische citroen in waarvan je de boven- en onderkant afgesneden hebt.
Stop er een flinke tak rozemarijn in.
Leg de kip in een voorverwarmde oven op 200 graden. (gril met hete lucht)
Laat de kip zo ongeveer 30 minuten grillen. Draai dan de thermostaat omlaag tot 170 en laat de kip nog ongeveer een uur verder garen. Bestrijk nu af en toe met wat goede olijfolie, en tien minuten vóór het einde van de gaartijd met wat grof zout en fijngehakte knoflook.
Neem de kip dan uit de oven en giet er wat vocht uit. Laat het vlees even rusten en dien op.

Wij aten er vanavond broccolisalade met knoflook bij.
Espresso toe.

Gerookte zalm en sla, pasta met bijna niets…

4 september 002
Vanavond een snelle maaltijd. Een salade met gerookte zalm: beetje olijfolie erover, sprietsje citroensap, wat peper, wat zeezout, een hardgekookt eitje, schijnfje citroen… En je hebt een vorstelijk voorgerecht. Koop wel goede zalm, liefst biologisch geteeld, beter voor de zalm, maar ook veel beter van smaak!

4 september 006

Daarna Paul’s lievelingsgerecht: pasta met bijna niets. Kook goede spaghetti al dente, bijna beetgaar.

Bak in een flinke scheut goede olijfolie vijf gedroogde rode kleine pepertjes zachtjes aan. Voeg er dan 75 gram gerookt spek of pancetta bij en bak dat zachtjes uit. Voeg er dan twee grote fijngehakte tenen knoflook (de knoflook mag niet bruin worden!) bij en sudder even mee.

Giet de pasta af en voeg bij het spek/knoflookmengsel. Strooi er met ruime hand gehakte peterselie en basilicum over. Vérs geraspte Parmezaanse kaas mag ook nog.

Tip. Probeer de pepertjes aan de zijkant van de pan te houden. Paul eet ze altijd allemaal op maar niet iedereen kan deze superhete pepertjes verdragen. Gooi ze daarom ook niet zomaar in de pan, maar tel hoeveel je gebruikt!!!

Overigens ben ik het helemaal met Nicoletta van: Cucina del sole eens; zonder zout kun je geen pasta koken! Lees ook haar log over zout en pasta!

© ellen

 

Bourgondische weekende, en wéér en nieuwe koffiepot!..

1 sept 002
Het was even stil op dit weblog, niet omdat we wéér op vakantie waren of omdat we geen inspiratie hadden om te schrijven, maar gewoon omdat we het zo druk hadden met eten en drinken dat het er niet van kwam om van alles verslag te doen. Nu dus maar even een inhaalactie!
Vrijdag moesten we winkelen. Wij vinden dat niet leuk maar soms moeten schoenen, broeken, truien gekocht worden. We besloten naar het outletcentrum in Roermond te gaan, voor sommige mensen het toppunt van een gezelllig uitje, wij vonden het verschrikkelijk. Maar we hebben gevonden wat we zochten en het was inderdaad niet duur. Alles wat je maar kunt bedenken is daar te koop behalve een lekker broodje of een goede lunch! We hoorden winkelende Duitse mensen ook al klagen dat er alleen Mac burgers en karton pizza’s te krijgen waren. We besloten de winst van dit winkelen meteen maar om te zetten in een goede lunch in een Duits restaurant. Even over de grens belanden we in het plaatsje Brüggen. Een aardig Duits plaatsje met een burgt en veel restaurants voor de bezoekende toeristen. We streken neer op het terras van de watermolen en aten een prima maaltijd met Sauerbraten voor Paul en varkenslende met uien en kaas voor mij. Een glas witte wijn erbij en onze dag was prima!
Gisteren zijn we op ziekenbezoek geweest in Rotterdam. s’avonds zouden Jan en Ans komen, gezellig een avondje bijpraten. Ik besloot om dan maar eens zelf de Elzasser Flammenküche te maken. Soms lopen dingen anders dan je denkt, we waren net thuis uit Rotterdam of de eerste bezoekers huppelden het Ministerie binnen; Eupotours mét kids én hond. Zij brachten dit schattige espressopotje mee, een mooie aanvulling op onze verzameling, dit is het 36 ste exemplaar! Dank jullie wel!

Direkt na het bezoek van Eupotours kwam de Keizer van Monera, gevolgd door Het Kind, Ans, Hijn, de Jongste Bediende en zijn Vrouw, Jan, Ans, Bram en Maja. Geen tijd dus om verhaaltjes te schrijven. Het deeg voor de flammenküche was gelukkig al klaar en ik bedacht dat het dan maar een Bourgondische avond moest worden. Met véél Flammenküche, het recept schrijf ik in een volgend logje.

Escargots de Bourgogne…

1 sept 009
Omdat er opeens zoveel bezoek was besloot ik om ook Bourgondische escargots te maken. Ik kocht deze vakantie in Bourgondië een glazen pot met 5 dozijn escargots. Een flinke hoeveelheid maar met zo’n groot gezelschap de moeite waard om open te maken. Het waren prima slakken, veel groter dan je doorgaans koopt en in een goede bouillon geconserveerd.
Ik maakte ze heel eenvoudig klaar met peterselieboter. Je kunt de slakken natuurlijk in de huisjes stoppen, maar zoveel huisjes heb ik niet en deze schaaltjes voldoen prima.

Ik maakte slakkenboter van:
250 gram goede roomboter
1 fijngehakte sjalot
4 teentjes fijgehakte knoflook
een bosje platte peterselie ook heel fijgehakt
peper en zeezout.
Alles goed door de zachte boter prakken.
Smeer dan in elk kuiltje van de slakkenschaaltjes wat van deze boter, leg er een slakje op en dek de slakjes af met nog wat boter. Verwarm de oven voor op 200 graden en bak de escargots zo ongeveer 10 minuten. Serveer ze met veel brood om de boter op te dippen en een glas witte wijn.

© ellen

Flammenkueche…

1 sept 014
In de Elzas is het een goed gebruik om ‘s avonds een glas wijn te gaan drinken in een Winstub en er dan een Flammenkueche bij te eten. Een soort pizza, een dunne laag deeg met daarop een mengsel van kwark en room en ui, spek en kaas. Een gezelschap bestelt een fles wijn en een paar Flammenkueche. De koeken worden niet ineens opgediend, maar komen één voor één op tafel. Ze worden op houten planken geserveerd, in 8 of meer stukken gesneden. Ieder eet dan een paar stukken en als de koek op is wordt er een volgende geserveerd. Zo is wat je op tafel hebt altijd lekker warm. De plankjes worden meestal gewoon op de vorige gestapeld, een hele informele maaltijd dus. Elzassers brengen zo gezelllig keuvelend en etend de avond door, natuurlijk onder het genot van een fles Elzasser wijn. De avond wordt vaak besloten met een laatste Kueche, niet met kaas maar met appeltjes, besprenkeld met Calvados of Eau de Vie.
Dit is mijn versie van de Elzasser Flammenkueche;
Voor ongeveer 10 stuks
1500 gram bloem
3 zakjes gedroogde gist
1 eetlepel olijfolie
zout
water
Laat de gist even weken in lauwwarm water. Meng dat door de bloem, voeg zout en olie toe en zoveel water tot je er een mooi soepel brooddeeg van kunt kneden. Kneed ongeveer 100 slagen en laat het deeg onder een doek rijzen op een warme plaats.
Na ongeveer 1,5 uur kneed je het deeg nog een keer goed door en verdeel je het in 10 porties. Laat de porties nog even rijzen.
Zet de oven op 220 graden en het bakken kan beginnen.
Voor de vulling gebruikte ik:
500 gram volle kwark
400 ml crème fraiche
peper en zout.
Meng dit goed door elkaar.
300 gram ontbijtspek in kleine reepjes
5 flinke uien in ringen gesneden
400 gram Munsterkaas in dunne plakjes gesneden. (Je kunt ook een andere kaassoort gebruiken, toen de Munster op was heb ik nog een Kueche gebakken met Gorgonzola.)
Rol het deeg per portie uit tot een hele dunne lap. Vet de ovenbakplaten in met olie en beleg de bakplaat met het deeg. Smeer daarop een dunne laag van het kwark/crème fraiche mengsel. Verdeel daarop de uienringen en spekjes en schik de plakjes kaas zó dat ieder deel wat kaas heeft.
Schuif de bakplaat in de oven en bak ze in ongeveer 15 minuten mooi lichtbruin. Snijd de Kueche in 8 stukken en serveer ze dan op een houten plank. Begin meteen met de volgende Kueche.
Je eet de Kueche gewoon van de plank uit de hand. Zorg er daarom voor dat het beleg niet te dik en te nat is.
Wij dronken er een Muskat uit de Elzas bij, hoewel sommigen van ons gezelschap gisteren er een glas Tripel bij dronken!

© ellen

Mosselen…

3 sept 001
Vanavond eindelijk de eerste mosselen van dit seizoen gegeten! Na alle alarmerende berichten over de slechte groei, kleine mosselen enzovoorts hebben we wat langer gewacht. Maar nu toch maar een pan mosselen gekookt. Heel klassiek met wat groenten en witte wijn. Ik gebruikte een flinke prei, een halve wortel, twee stengels bleekselderij en een teentje knoflook. (knolselderij kon ik hier gisteren nergens kopen helaas).
Ik snijd de groenten middelfijn en stoof ze dan even in wat boter, anders zijn de wortelen nog wel erg rauw en zo geeft alles wat meer smaak af. Daarna de mosselen in de pan en even koken tot de schelpen open gaan. Ik schep ze tussendoor een keer voorzichtig om.
Laat ze niet te lang staan anders worden ze taai.
We aten er zelfgemaakte knoflookmayonaise bij.
De mosselen waren lekker maar we vonden het geen superkwaliteit, ook nog een beetje aan de kleine kant. We hopen dat het nog wat beter wordt.
Espresso toe!

© ellen