Saffraanrisotto, zonniger kan het niet…

saffraanrisotto

Bij die kwarteltjes van gisteravond past geen stamppot met spruitjes. We houden het zonnig en als ik aan zonnig eten denk denk ik aan saffraan; het kost wel wat, maar dan eet je ook het pure zonnige Zuiden!

  • voor vier personen (een beetje overhouden is niet erg, er zijn prachtige recepten voor de restjes)
  • 2 1/2 liter kippenbouillon
  • 50 gram boter
  • 1 ui, heel fijn gesneden
  • 400 gram carnarolirijst
  • 1 glas droge witte wijn
  • 1 koffielepel saffraandraadjes
  • 1 eetlepel tomatenpassata

maak de risotto romig met;
75 gram boter en 100 gram vers geraspte grana padano of Parmezaanse. Eventueel zout en peper.

Breng de bouillon aan de kook en houd op temperatuur tegen de kook aan. Voeg de tomatenpassata toe aan de bouillon (zet de pan bouillon naast de risottopan).

Smelt de boter in een pan met een dikke bodem. Fruit hierin de ui zachtjes glazig.

Doe de rijst erbij en roer goed tot alle korrels met boter bedekt zijn. Als alle korreltjes heet zijn kun je de wijn toevoegen. Laat de wijn verdampen tot de ui en rijst droog zijn. Doe dan de saffraan erbij.

Voeg nu bouillon toe, telkens een á twee soeplepels per keer. Roer voortdurend over de bodem van de pan. Als de bouillon is opgenomen voeg je weer nieuwe toe.
Ga op deze manier 15 tot 20 minuten door en blijf roeren tot de rijst gaar is. De korrels moeten van buiten gaar zijn en van binnen nog wat ‘beet’ hebben.

Draai het vuur uit en laat de risotto een minuut rusten. Meng dan de koude boter en de kaas door de risotto. Breng verder op smaak met wat peper en zout.

© ellen.

Spaghetti met Bolognesesaus…

spaghetti

U komt met honderden tegelijk op dit weblog, u zoekt een recept en vindt hele verhalen. Tja, zo gaat dat hier. Wij schrijven niet alleen Kerstrecepten maar proberen vooral ook onze dagelijkse maaltijd te beschrijven. Vaak compleet met productinformatie. Soms zijn we zo enthousiast over iets dat we er echt over moeten schrijven. Soms stemmen producten ons zo droevig dat we er ook iets over schrijven. U moet er maar een beetje aan wennen. Wij doen ons best om in ieder geval zo eerlijk mogelijk te schrijven over ‘Eten en Drinken’. Ons idee is ook dat je vaak meer geniet van een simpele, met liefde klaargemaakte, stoofpot samen met goede vrienden, dan van een chique driestrerrenmaaltijd in een opgedrongen gezelschap.

Kerst is altijd iets aparts. We willen iets moois, iets extra lekkers, op tafel, een mooie fles wijn erbij. Ik hoop dat u op dit weblog kunt vinden wat u zocht. Ik hoop ook dat u zich kunt vinden in onze algemene stelregel over eten en drinken ; Koop de beste, eenvoudige seizoensproducten, zo dicht mogelijk uit uw buurt, liefst biologisch. Dat spaart in ieder geval het millieu (foodmiles) en meestal uiteindelijk ook uw portemonee

Ik zal de komende dagen nog een aantal Kersttip en -recepten proberen te beschrijven maar vandaag gewoon ons gewone eten van alledag; spaghetti Bolognese, simpel, maar voor een met zorg klaargemaakt bordje spaghetti mogen ze mij midden in de nacht wakker maken!

Er zijn honderden recepten voor spaghetti Bolognese maar er zijn een aantal producten die deze maaltijd tot een succes maken; Goede pasta, mooi gehakt, een superui, wat knoflook, de beste zongerijpte tomaten, geduld, liefde en tijd.

Over die pasta eerst maar eens; de beste pasta is gemaakt van harde tarwe. Vraagt dus ook een iets langere kooktijd. Voor spaghetti Bolognese gebruik ik meestal een vrij dikke spaghetti; No 12 van De Cecco, hebben wij verkozen tot, voorlopig, de beste die wij kennen. Die De Cecco-pasta is inderdaad ook iets duurder, maar als ik goed kijk in de supermarkten is het verschil tussen de ‘hele dure’, of de ‘hele goedkope’ ongeveer één Euro. Probeer dus voor die ene Euro meer eens een hele Goede pasta!

  • vul een grote pan met water en breng dat aan de kook
  • doe de pasta in de pan en voeg meteen een flinke schep zout toe ( niet bang zijn voor zout, géén olie toevoegen dat komt straks pas. Goede pasta heeft dat ook niet nodig)
  • zet een kookwekker en proef nét voor het einde van de kooktijd, de pasta moet nog wat beet hebben
  • giet de pasta af en giet er dan wat olijfolie van goede kwaliteit over.
  • dien de pasta meteen op met de saus, en meteen is ook echt meteen. Pasta kan niet wachten!!!

Och, en die Bolognesesaus, dat kan op allerlei manieren; de één wil dit, de ander zweert bij dat. Mijn regel is dat deze saus in ieder geval gemaakt moet zijn met;

  • biologisch, ongekruid gehakt, half om half, een beetje vet mag best
  • wat olijfolie
  • Verder gaan er de beste zongerijpte tomaten in deze saus. Vaak moeilijk vers verkrijgbaar. Een blik tomaten is meestal te verkiezen boven een paar droge, zure, verse tomaten.
  • een flinke ui en een paar teentjes knoflook
  • een pepertje mag best
  • een scheutje wijn ook, maar is niet noodzakelijk
  • een paar stukjes pancetta of goed gerookt spek kan ook nog…

spaghetti

Ui en knoflook even aanfruiten in de olijfolie. Spek erbij en even meebakken. Het gehakt toevoegen en rulbakken. Dan afblussen met wijn en tomaten. Eventueel wat bouillon en een eetlepel tomatenpuree erbij voegen en dan vooral heel rustig laten pruttelen tot de saus mooi ingedikt is. Reken een uurtje zeker.

Kook intussen de pasta en giet ze af. Zorg dat alle gasten aan tafel zitten. Schik de pasta op een mooie schaal en schep de saus in het midden op de pasta. Serveer er wat zelfgeraspte Parmezaanse kaas bij en een goed glas wijn.

Iedereen zal tevreden zijn! Kopje espresso toe.

© ellen.

Risotto met verse boleten…

risotto

Paul heeft nog steeds vakantie en hij ging vandaag, samen met Hond Max, op paddenstoelenjacht. Een eindje wandelen door bossen, paden en lanen leverde een mooi mandje paddenstoelen op, genoeg om een heerlijke risotto mee te maken. We hadden nog wat bouillon in huis, een uitje is er altijd op voorraad en de peterselie in onze tuin, geeft nog nét genoeg blad om bij de risotto te voegen. We kochten een plak mooie bio-ham en genoten…

  • Risotto met verse paddenstoelen voor vier personen;
    • 300 gram arboriorijst
    • 250 gram verse paddestoelen, in plakken gesneden
    • 100 gram gekooktje ham, een dikke plak van goede kwaliteit, in blokjes gesneden
    • 75 gram boter (Italianen uit het Noorden gebruiken boter, de rest van Italie olijfolie. Ik prefereer in dit geval boter.
    • 2 tenen knoflook, fijngehakt
    • een glas witte wijn
    • 1 ui ragfijn gesneden
    • ongeveer 2 liter bouillon, de bouillon moet nét tegen de kook aan blijven
    • 2 eetlepels verse gehakte peterselie
    • Voor de mantecatura:
    • 75 gram koude boter in kleine blokje
    • 100 gram fijngeraspte Parmezaanse kaas

Smelt 20 gram van de boter in een koekenpan en bak daarin de knoflook. Voeg de verse paddestoelen toe en bak ze op een laag vuur om en om.

Verwarm de bouillon. Zet de pan bouillon naast de risottopan en houd de bouillon tegen de kook aan. Smelt de rest van de boter in een pan met een dikke bodem en doe de fijngesneden ui erbij. Smoor de ui hierin zachtjes lichtbruin. Voeg dan de rijst toe en roer alles om en om. Alle rijstkorrels moeten bedekt zijn met een flinterdun filmpje boter. Blus dan af met de witte wijn en smoor tot de wijn helemaal verdampt is. Voeg nu een flinke hoeveelheid bouillon toe en roer goed en laat de risotto zachtjes garen. Voeg telkens een lepeltje warme bouillon toe en blijf roeren. De risotto moet smeuig blijven en mag dus niet helemaal droog worden.

Doe er na 12 minuten de verse paddenstoelen en de blokjes ham bij, blijf roeren. Proef af en toe. De rijst moet van buiten zacht zijn maar nog een stevige ‘beet’ hebben. reken op ongeveer 18 minuten. Als de rijst de juiste gaarheid heeft sluit je de pan en draai je het vuur uit. Laat de risotto nu zeker één minuut rusten.

  • Meng voor de mantecaturamet een houten lepel de blokjes koude boter en de Parmezaanse kaas door de rijst. Breng op smaak met wat peper en zout, strooi er nog wat vers gehakte peterselie over en dien snel op.

verse paddestoelen

Veel calorieen, maar werkelijk goddelijk!!!

Wij aten vandaag vooraf een salade met ruccola en toe een stukje kaas.

En naturlijk espresso!

© ellen

Pasta met verse boleten…

paddenstoelen met pasta

Wij hier op het Ministerie van Eten en Drinken vinden dat we nu toch echt in de nazomer beland zijn. Wij hebben eigenlijk wel genoeg zomer gehad. Tijd voor een nieuw seizoen. Hier en daar verkleuren de bomen al naar mooie herfsttinten. Pompoenen, Kalebassen en Turkse mutsen zijn in overvloed te koop, of zelfs te geef, en vandaag vond Paul de eerste boleten toen hij zijn rondje met Hond Max liep. Twee mooi gave exemplaren! Wij gaven onmiddellijk ons geplande menu op en besloten een simpele pasta te maken met deze prachtige paddenstoelen. Ze zijn er maar kort en dan moet je er ook optimaal van genieten!

  • verse paddestoelen, schoongemaakt en in stukjes gesneden
  • wat olijfolie
  • 75 gram spek, pancetta of ham of spek, in kleine reepjes gesneden
  • 1 sjalot, heel fijn gesneden, en 2 teentjes knoflook, geplet en fijngehakt
  • peper, zout
  • bouillon
  • een scheut room
  • een flinke handvol verse peterselie, fijngehakt.

Bak de reepjes spek/ham samen met de sjalot en knoflook even zachtjes aan. De de paddestoelen erbij en bak ze snel om en om bruin. Draai het vuur lager, voeg naar smaak peper en zout toe. Doe er wat bouillon bij en laat nog even zachtjes stoven. Dan eventueel een flinke scheut room erbij en een handvol vers gehakte platte peterselie. Nog even doorwarmen. Intussen de pasta beetgaar koken en afgieten. Meng wat olijfolie door de pasta en giet de paddenstoelensaus erover. Meteen opdienen.

Stukje kaas toe, helaas het laatste stukje van de voortreffelijke Comté die we meebrachten van vakantie. (Het wordt tijd dat we er weer een weekendje tussenuit trekken om de diverse vooraden aan te vullen!)

En tot slot, natuurlijk espresso!

© ellen.

Gnocchi met boter en salie…

gnocchi met boter en salie

Gnocchi, ik kocht ze klant-en-klaar in Luxemburg, dat was geen succes.. Vandaag besloot ik ze maar weer eens zelf te maken. Niet echt veel werk maar wel véél lekkerder! Je kunt ze even van te voren klaarmaken. Leg ze dan op een schone theedoek totdat je ze gaat koken.

700 gram kruimige, biologische aardappelen, afgeboend en in de schil gaargekookt.
De schilletjes eraf pellen en de aardappelen en met de pureeknijper pureren.

Dan ongeveer 150 gram bloem, een kleine eidooier, wat zout en peper door de aardappelmassa mengen. Vorm een bal van het mengsel en rol die, op een met bloem bestoven aanrecht, uit tot een lange dunne rol. Snijd de rol in kleine stukjes en vorm daar de gnocchi van. Druk in iedere gnocchi met een vork een ribbeltje. (daardoor nemen de gnocchi de saus mooi op) Leg de gnocchi op een schone theedoek tot je ze gaat koken.

gnocchi, the making of....

gnocchi, the making of...

Maak een saus van een flinke klont gezouten boter en een handvol salieblaadjes.

Zet een grote pan op met water, voeg ruim zout toe als het water kookt en laat er de gnocchi inglijden. Ze zijn klaar als ze bovendrijven. Schep ze met een schuimspaan uit het water en leg ze op een bord. Giet er dan meteen de botersaus over.

Italianen eten de gnocchi niet bij het hoofdgerecht, zij serveren de gnocchi als voorgerecht; primo piatti.

© ellen

Stoofpot van Lamsvlees met coucous voor de hele familie…

couscous met lamsstoofvlees en gehaktballetjes

Zaterdag, altijd druk hier; Natuurlijk kwamen de Keizer van Monera, Het Kind, Vriend Andy, de Jongste Bediende, Marleen…We dronken wat, we roddelden wat, we bespraken de dorpspolitiek, verbeterden diverse records én de wereldpolitiek, gewoon zoals iedere zaterdag…Natuurlijk krijgen we dan ook “honger en dorst onderweg”, dus meestal maak ik wel iets te eten.

Gelukkig is ook Slager Sabir (Helmond) weer terug van vakantie. Na het bezoek aan de Helmondse zaterdagmarkt is deze Slagerij voor ons altijd een vast inkooppunt voor lamsvlees en soms ook wat groenten of andere etenswaar. We kochten een kilo lamsvlees en een pond lamsgehakt. Het lamsgehakt wordt bij Slagerij Sabir gekruid met onder andere verse koreander en gedroogde Turkse kruiden verkocht. Reuze populair in Helmond en omstreken! Er is niemand die dit gehakt zo lekker kan kruiden als Slager Sabir! Je moet er dan ook s’morgens al vroeg bij zijn anders is alles op! Wij waren gelukkig nog op tijd!

couscous met lamsstoofvlees en gehaktballetjes

Ik draaide er balletjes van en bakte die even in wat olijfolie. Met het lamsvlees maakte ik een tagine met verschillende groeten. Makkelijk als er meer personen meeeten. Erbij wat couscous, voor een salade was geen tijd meer, de wereldpolitiek nam ons te zeer in beslag. Er gaan bovendien verschillende soorten groenten in deze stoofpot dus voor een keer kan dat best wel.

  • 1 kilo lamsvlees, (ook wat vlees met bot erbij, dat geeft een rijke smaak) in handelbare stukken gesneden
  • wat olie
  • 2 grote uien, grof gesneden
  • 4 teentjes knoflook, geplet en gehakt
  • 4 grote pomodore tomaten
  • 500 gram doperwtjes (verse,ongedopt was het 500 gram, als je geen verse erwtjes kunt kopen neem dan diepvrieserwtjes)
  • 1 blikje artisjokkenharten, uitgelekt en in vieren gesneden
  • 3 grote aardappelen, in blokjes gesneden
  • 2 ingelegde citroenen, alleen de schil gebruiken, het vruchtvlees kan weg
  • 1 rode peper, fijngesneden, het zaad verwijderen
  • 1 eetlepel ras el hanout kruiden
  • een stuk of 8 draadjes saffraan
  • een stukje kaneel
  • een flinke bos vers gehakte koreander
  • water
  • zout

Verwarm de olie en bak daarin de uien en knoflook goudbruin. Voeg de tomaten, de kruiden en de rode peper en saffraan toe en bak even mee. Doe het vlees erbij en roer goed om. Voeg wat gehakte koreander toe en zoveel water dat alles net onder staat. Laat het geheel zo ongeveer 1 1/2 uur stoven. Voeg er dan de aardappels bij en de citroenschillen. Laat dit zachtjes stoven tot de aardappels bijna gaar zijn en doe er dan de artisjokken en de doperwtjes bij. Laat met de deksel van de pan af, zachtjes stoven tot de erwtjes gaar zijn en de saus ingedikt is. Strooi er nog wat versgehakte koreander over en serveer met couscous. Voor véél personen!

Kopje espresso met een stukje pruimentaart toe.

© ellen.

Venkelsalade en gnocchi met lamskarbonaadjes…

Lamskarbonaadjes en gnocchi

Elke dag voor één persoon koken valt niet mee. Iets lekkers voor mezelf bedenken kan ik wel maar de hoeveelheden aanpassen is moeilijk. Er blijft elke dag wel wat over daar is hond Max dan weer blij mee. Hond Max eet liever menseneten dan brokken. Gisteren niet, gisteren weigerde hij te eten. Na dagen lekkere hapjes beviel mijn restje hem gisteren niet. Ik heb het uiteindelijk maar in de biobak gegooid. Foei, ik gooi niet graag eten weg, maar in dit geval kan ik Hond Max wel gelijk geven. Ik vond het ook niet lekker.

De super had een aanbieding; gnocchi á poêler, dat leek me wel wat. Ik koop zelden kant-en-klaar eten maar ik had opeens geweldige zin in gnocchi en om ze zelf te maken, voor mij alleen vond ik wat teveel gedoe.Ik kocht dus een zakje kant-en-klaar gnocchi, mét mozzarrella, “coeur fondant”, staat er op het zakje. Van de fabrikant mocht ik kiezen uit drie bereidingsmethoden; even in de boter verwarmen, even in de oven met wat kaas of gewoon in water 2 minuten opwarmen. Ik koos voor de eerste optie, snel in de boter opwarmen. Blaadje salie erbij en smullen maar. Dat viel gruwelijk tegen. Geen lekkere fondant vulling in een omhulsel van kruimige aardappeltjes. Op mijn bord lagen taaie balletjes met een taaie zoutige vulling. Jammer, ik had er zo’n zin in. Je kunt beter zelf gnocchi maken volgens dit recept. Eigenlijk helemaal niet zoveel werk. En stukken goedkoper ook nog eens.

Nou ja, ik ben weer eens bevestigd in mijn vooroordelen ten aanzien van kant-en-klaar voeding. Gewoon zelf maken, bespaard geld, kost helemaal niet zoveel tijd en is meestal vééél lekkerder.

venkelsalade met sinaasappel en gorgonzolla

Ik at er een paar lamskarbonaadjes bij. Snel om en om gebakken. Die waren uitstekend. en een salade van venkel, sinaasappel en gongonzolla. Gewoon zelfgemaakt. De venkel heel dun snijden. Sinaasappel pellen en in partjes verdelen. Een paar stukjes gorgonzolla erbij en alles op een bordje schikken. Ik maakte een dressing van sinaasappelsap, wat olijfolie en wat peper en zout. Niks mis mee en klaar in een handomdraai.

Stukje Brie de Meau toe en een kopje espresso. Op de gnocchi na, een prima camping maaltijd.

© ellen.

Eten op de camping deel 1, Eierspätzle met tomatensaus…

spatzle met tomatensaus

Ha, eindelijk is de wifi verbinding weer hersteld en kan ik draadloos internetten op de camping. Het werkt wel allemaal iets anders dan thuis. Het duurt hier eindeloos lang om alleen al een foto op te laden. Maar goed, het is vakantie dus ik heb geen haast! Tijdens het opladen van de foto’s heb ik met Hond Max een rondje door het dorp gewandeld, Julllie krijgen de groeten uit Septfontaines!!! Het is hier nog altijd even mooi en rustig. Als ik door het dorp wandel blaffen de honden in volgorde. Hond Max piest tegen zoveel mogelijk paaltjes en bomen om zijn sporen na te laten…Verder is het stil, heel stil. Raar eigenlijk, dat het hier niet barst van de touristen. Dit dorp ligt waarschijnlijk te ver van de snelweg af? Ik heb het hier in ieder geval prima naar mijn zin. Na een paar dagen begin ik zo mijn vaste ritme te krijgen; vroeg opstaan, douchen, koffie drinken, een broodje eten en dan een wandeling met Hond Max. Hij kan hier meteen vanaf de camping lekker los door het bos hollen. We gaan dan over de berg naar het dorp, even flink klimmen en dan weer dalen het dorp in. Tegen de tijd dat we weer op de camping zijn is Hond Max lekker moe en ik ook. Dan pak ik mijn boek en doe verder bijna niets meer. Hoewel, elke dag een klusje moet kunnen! Vandaag de grote beukenheg dus maar gesnoeid. De heg belemmert mijn uitzicht op het dal, met de weide met de koeien en verderop de bosrand waar bijna elke dag een hert rondgraast. De temperatuur steeg en steeg, tegen het middaguur was het al zo heet dat ik besloot het opruimen van het snoeisel maar uit te stellen tot de avond.

Echt lag stilzitten kan ik niet zo goed, dus toen ik een beetje afgekoeld was besloot ik nu maar eindelijk eens de berg oude tentstokken bij elkaar te binden. Ze liggen hier al jaren, een mooie verzameling oud-ijzer. Ik besloot ze met tape in bosjes te binden zodat we ze volgende week naar de millieuplaats in Kelhen kunnen brengen. Tot mijn grote schrik bleek er opeens een heuse slang te huizen tussen de tentstokken en het gras…Door mijn actie kwam de slang ‘bloot’ te liggen en vond dat niet leuk. Ze kronkelde te rommelde net zolang tot ze weer veilig onder de resterende tentstokken verdwenen was. Ik vond het wel een beetje eng en besloot mijn opruimactie maar te staken. Als je goed kijkt kun je de salng zien tussen de tentstokken; ze was ongeveer 65 cm lang. Zo dik als mijn ringvinger. Zachtbeige van kleur. Misschien weet iemand wat voor “huisdier” we nu weer hebben?

septfontaines juli 2009

Maar goed, het gaat hier over Eten en Drinken, op de camping nog wel. Ook met beperkte middelen en in een beperkte ruimte kun je snel een lekkere maaltijd maken. Ik at vandaag spätzle met tomatensaus en lamskarbonaadjes. De Spätzle kocht ik kant-en-klaar. Zahner pasta, ik schreef er al eerder over, een prima kant-en-klaar product. De bedoeling is dat je ze even opwarmt in een saus of in de magnetron of in de oven. Ik besloot er vandaag een mooie tomatensaus bij te maken;

  • Voor twee personen; (ik houd dus wel een portie over en Hond Max kreeg ook een schepje)
  • 400 gram kant-en-klaar spätzle
  • 1 blik pomodorini, liefst van Mutti
  • 1 kleine ui, twee teentjes knoflook, fijngesneden
  • wat verse platte peterselie en verse basilicum
  • een glas rode wijn
  • 2 plakken rauwe ham in reepjes gesneden
  • wat olijfolie
  • peper en zout

septfontaines juli 2009

Bak de ui en knoflook snel aan in de olijfolie. Voeg de reepjes ham toe en strooi er wat oregano en peper over. Voeg de tomaatjes toe en sudder ze even mee. Voeg het glas rode wijn toe en laat de saus even inkoken. Doe er dan de Spätzle bij en warm alles nog even goed door. Ik bakte er een paar lamskarbonaadjes bij en maakte een schaalte salade met wat rucolla. In prima maaltijd, vergt slecht één kookpit (je kunt de spätzle met de saus even apart zetten. In zomerse temperaturen blijft dat warm genoeg. De karbonaadjes bak je dan snel om en om in de koekenpan.

Een kopje espresso toe, in het Campingcafé bij Joop en Wilma. Nu nog even zien of het internet ook echt stabiel blijft. Hond Max ligt inmiddels op mijn voeten. Het is hier nog steeds heel warm, en er nadert een hels onweer.

© ellen.

Ravioli met borage en ricotta…

Verse pasta met borage en ricotta

Er komen allerlei reacties binnen, zowel op het web-log als via de mail, op het artikel over snijbiet. Leuk, er zijn dus toch nog meer mensen die deze mooie én smakelijke groenten weten te waarderen. Helaas had ik maar een klein bosje snijbiet en moeten wij even wachten tot de plant weer gegroeid is…Klein tuintje, niet bedoeld om groenten te telen enzovoorts…Vandaag toch weer een nieuwe uitdaging in dat piepkleine tuintje. Wij hebben al jaren borageplanten. Het ene jaar een paar, het andere jaar overvloedig aanwezig. Ze zaaien zichzelf uit. Het zal al zo’n 18 jaar geleden zijn dat ik een paar boragezaadjes in ons tuintje strooide. Alles wat er nu groeit zijn afstammelingen van deze zaadjes! Een succesvolle plant kun je wel zeggen.

borage of bernagie

Dit jaar is de borageplant zeer overvloedig aanwezig in onze tuin. Ik besloot er maar eens iets mee te doen. De bloemetjes gebruik ik al jaren om er gebak mee op te sieren, maar het blad zou ook heel eetbaar en smakelijk moeten zijn. Ik dook in de boeken en kwam een recept tegen in het boek “de Zilveren Lepel”. Het leek een heel bruikbaar recept, maar na nog eens goed lezen kwam ik tot de conclusie dat het recept rare trekjes vertoonde. Ofwel er klopte helemaal niets van. Een geheel eigen versie dus vandaag, met een kleine link naar “De Zilveren Lepel!”

  • Voor vier personen:
  • Voor de pasta:
  • 300 gram pastameel 00
  • 3 eieren
  • wat zout
  • voor de vulling
  • 300 gram borageblad, goed gewassen en de dikke nerven weggesneden
  • 125 gram ricotta
  • 1 teentje knoflook
  • 75 gram Parmezaanse kaas
  • 1 ei
  • zout, peper, wat nootmuscaat

borage of bernagie borage even geblacheerd en fijngehakt

In het boek staat dat er ook nog een saus met walnoten, veel olie, brood, knoflook en Parmezaanse kaas over de ravioli moet. Ik deed een poging. De saus smaakte prima maar geeft geen enkele meerwaarde aan het gerecht, sterker nog, de fijne smaak van de borage werd helemaal weggedrukt door de notensaus. Ik bespaar je dus hier maar het recept van de notensaus en vertel alleen hoe wij de pasta gegeten hebben.

Pluk de mooiste bladeren van de borageplant. Was ze goed schoon en blancheer ze even in kokend water. Laat ze goed uitlekken en hak ze dan heel fijn. Meng het blad met de ricotta, de knoflook, het ei en de Parmezaanse kaas. Breng op smaak met peper, zout en wat nootmuscaat.

Maak wat pastadeeg van pastameel en eieren.

Verse pasta, homemade pastry Verse pasta, homemade pastry

Steek kleine rondjes of vierkantjes uit het deeg en leg er een leegje vulling op, daarop weer een deegplakje. Stevig aandrukken en op een schone doek leggen tot verdere verwerking.

Verse pasta met borage en ricotta Verse pasta met borage en ricotta

Tenslotte kook je de pasta een paar minuutjes in ruim gezouten water. Schep de pasta uit het water en giet er wat gesmolten boter over met wat fijngehakte platte peterselie.

Het recept voor de notensaus geef ik nog wel een keer. De saus lijkt me lekker bij gegrilde kip of, zoals in Georgië, als saus bij karper of andere zoetwatervis.

© ellen.

Risotto met snijbiet en paddestoelen…

risotto met snijbiet en paddestoelen

Omdat ik niet zo heel veel snijbiet kon oogsten vandaag, leek dit gerecht me de beste manier om mijn zelfgeteelde groenten te verwerken.

Voor vier personen;

  • 300 gram risottorijst
  • 50 gram boter
  • 1 kleine ui, heel fijngesneden
  • een eetlepel fijngesneden pancetta
  • 1 glas droge witte wijn
  • 200 gram snijbiet
  • een handje gedroogde paddestoelen
  • 2 1/2 liter bouillon (kippenbouillon is prima)
  • zout en peper
  • 75 gram koude boter in kleine blokjes gesneden
  • 100 gram geraspte Parmezaanse kaas

Week de gedroogde paddestoelen ruim een uur in lauw water. Breng de bouillon aan de kook. Houd de temperatuur van de bouillon tegen de kook aan. Snijd de dikke nerven uit de snijbiet en blancheer de bladeren even in de hete bouillon. Schep de snijbietbladeren uit de bouillon, laat ze goed uitlekken en hak de groenten dan heel fijn. Knijp het vocht uit de paddestoelen en voeg dat bij de bouillon.

Smelt de boter in een pan met een dikke bodem. Fruit hierin de ui met de pancetta.
Doe de rijst erbij en roer goed tot alle korrels met boter bedekt zijn. Als alle korreltjes heet zijn kun je de wijn toevoegen. Laat de wijn verdampen tot de rijst bijna droog is.

Voeg er nu zoveel bouillon bij dat de rijst helemaal bedekt is. Roer goed en doe er de geweekte paddestoelen bij. Daarna blijf je bouillon toevoegen en roeren. Voeg één á twee eetlepels per keer toe en roer voortdurend over de bodem van de pan. Als de bouillon is opgenomen voeg je weer nieuwe toe.
Doe er na 15 minuten de snijbiet bij en blijf roeren tot de rijst gaar is. De korrels moeten van buiten gaar zijn en van binnen nog wat ‘beet’ hebben.

Draai het vuur uit en laat de risotto een minuut rusten. Meng dan de koude boter en de kaas door de risotto. Breng verder op smaak met wat peper en zout.

risotto met snijbiet en paddestoelen

Wij waren heel tevreden met deze risotto. De combinatie van gedroogde paddestoelen en snijbiet las ik ergens in een of ander kookboek ( ik weet niet meer precies waar) In ieder geval een hele mooie geur- en smaaksensatie, bijzonder geschikt ook voor deze bijna regenachtige zomerdag. Het Kind kwam en riep dat het naar Herfst rook in huis. Ze houd niet zo van rijst, maar risotto is volgens haar iets héél anders. Dat is “een smeuige hap troostrijk eten op een regenachtige zomerdag”. Ook vriend Andy wilde natuurlijk wel een hapje proeven…Hond Max kreeg de laatste korreltjes bij zijn brokken…Helaas, dus weer geen left-over om gefrituurde risottoballetjes te maken.

Kopje espresso toe.

© ellen.