Bij Enzo…

23 november 2006 010

We gingen uit eten. Bij de plaatselijke Italiaan.
Ellen nam kikkerbilletjes vooraf en daarna gefrituurde inktvisringetjes. De saus bij de kikkers is altijd van topkwaliteit. Die bij de inkvis te zoet.
Ik hield het bij Broschetta en de prachtige handgemaakte pasta van de foto. De kussentjes zijn gevuld met een romige spinazie en daarbij een saus van Gorgonzola. Heel smakelijk. Eigen gebakken broodjes bij de maaltijd!
We dronken eenvoudige witte landwijn en een glas grappa toe.
En natuurlijk pikzwarte espresso.

Ellen laat je groeten, ze is bekaf. Ze ligt nu voor de t.v. en bekijkt een oude videoband met een eetprogramma. (Essen und trinken.)

© paul

(titel onbekend)…

Welkom bij het Ministerie van Eten en Drinken.
Een weblog over Eten, Drinken en Andere genoegens.
In 1999 schreef ik een jaar lang op wat we die dag aten, dronken en alles wat daarmee te maken had.
Ik wilde zo voor mezelf het laatste jaar van de eeuw vastleggen.
Dat bleek al snel een verslaving en na 1999 ging ik dan ook door met het schrijven van mijn kookdagboek. Stapels schriftjes schreef ik vol tot ik in augustus 2005 de digitale mogelijkheden ontdekte van een weblog.

stoofpeertjes

Sammich…

 

Ellen houdt er niet van om plaatjes te pikken van internet, maar soms kom ik dingen tegen die ik eenvoudigweg niet voorbij kan laten gaan.

De foto toont een reclamezuil van een handelaar in wild en vis in de Canadese stad Saskatoon. Ik vond hem als kopfoto van een culi-log genaamd INTERNATIONAL BROTHERHOOD OF SAMMICHMEN. Waar ging dat nou weer over?

The Urban Dictionary geeft een aantal verklaringen voor het woord Sammich. Het komt er op neer dat je van een Sammich spreekt wanneer het gaat om een extreem lekkere, goede of bijzondere sandwich. Dus: “Subway sells sandwiches, but I’d rather go home and make a sammich.”

Niet iedereen is geporteerd van dit taalgegoochel. Iemand reageerde op één van de lemma’s in de Urban Dictionary met: “What school of Ebonics did this ignorant idiot go to, he can’t even say the word sandwich, it comes out sammich!”

© paul

Even weg?!

10 november 2006 001

Wij zouden een paar dagen naar Luxemburg gaan. Het ging niet door…
Om onszelf te troosten bezochten we het grensstadje Kleef (Kleve), altijd goed voor een middag verpozen.
We aten er bij een Argentijns restaurant dat ook doet in Deutsche Gutbürgerliche Küche. Ellen nam een Argentijnse schotel met lam, rund en varken en ik hield me bij de ganzenbout die woensdag en donderdag op de kaart staat. Daarbij overdadig salade naar keuze, een kop runderbouillon met verse groenten vooraf (zelf gemaakt) en espresso toe. We dronken ieder een glas Shiraz-primeur. Dient nog vermeld dat bij het hoofdgerecht geserveerd werd: Bratkartoffeln, Rotkohl, Spätsle und Appelmoes (het Duitse woord ontgaat me even).
De maaltijd kostte ons (inclusief fooi) veertig euro!

We kochten een Krimi van Jaques Berndorf en de nieuwe roman van Martin Walser, genomineerd voor de Deutsche Bücher Preis 2006 . (Jezus, die man is al over de tachtig, en het gaat maar door!)
Des avonds een klein broodmaaltijd, dat volstond.

We hebben de rest van de donderdag en de vrijdag dan maar ten nutte gemaakt met het herinrichten van de boekenkasten. Een pijnlijke onderneming. Zij die ons kennen weten hoezeer wij hechten aan onze spullen, maar er moest danig worden gesaneerd. We hadden gewoon teveel.

Maya kwam langs om ons uit te nodigen op haar verjaardag, komende zaterdag. Ellen zal dan voor haar feestje een grote, wilde zalm klaarmaken (5 kilo). Daar hoor je nog van.

© paul

Eén druk op de knop…

konijn in chimay blauw 018

Ellen werkte gisteravond tot laat aan haar artikel over de dinsdagmaaltijd. Ze had al uren aan de computer gezeten voor haar baas, en dit kon er nog wel bij. Ze beschreef de gebakken sla, de ragôut van paddestoelen en rund en bespiegelde nog wat over wijn en bloggen. En of ik dat even wilde nalezen.
Een druk op de foute knop lezer, en ik vernietigde anderhalf uur werk. Ellen was niet eens boos, allen wat teleurgesteld. (Van de week op mijn werk had ik ook al een prachtartikel op zulks een manier naar de vaantjes geholpen, ik moet wat zorgvuldiger worden!)
Ze had ook een foto bewerkt omdat de ragôut niet al te fotogeniek was, ik kan hem niet terug vinden. Vandaar dit overzichtsbordje.

© paul

Drukke zaterdag…

soep

Zoals meestal op zaterdagavond zat het huis vol volk tegen de tijd dat ik opstond. Ans, Hijn, Marleen, Vincent, de Keizer. Ellen had overdag gewerkt in verband met de open dag op school. Nieuwe aanwas moet per slotte ooit gerecruteerd worden. Ikzelf was hard toe aan wat extra slapen en schoof dien ten gevolge pas laat bij het gezelschap aan.

Enfin, je begrijpt het al lezer, koken schoot er bij in. We grepen dan maar terug op de oude beproefde truuk. Bamisoep uit het pakje. Het kost niks, het is ook niet veel. Maar wél is het warm en het vult. Broodje erbij, gebakken eitje. Ellen bakte vrijdag een mooie appeltaart, het zaterdaggezelschap deed er zich tegoed aan. Gelukkig had ze nog twee stukken veilig gesteld, die aten we als toetje. En dat was dan de zaterdag…

© paul

Pizza…

2 november 006
Het was een drukke dag vandaag; ik nam deel aan een studiedag op mijn werk, heel inspirerend maar ook vermoeiend en laat thuis. Paul wilde wat slaap inhalen dan blijft er weinig tijd over om nog eens uitgebreid te koken.
Gezellig samen bijkletsen met een paar olijven en een glas wijn. We hebben een pizza gehaald bij de plaatselijke pizzabakker, voor Paul een pizza met gorgonzola en voor mij een pizza met artisjokken.

2 november 008
Stukje kaas toe.
En espresso.

En nu nog even lekker lezen en luieren op de bank!

Halloween…

16 september 003

All Hallow’s Eve, later verbasterd tot Halloween wordt traditioneel gevierd op de avond voor Allerheiligen, 31 oktober dus.

Gisteravond belden er drie koters aan, prachtig verkleed, een beetje giechelig. Ze hadden een rijmpje ingestudeerd maar de tekst ben ik kwijt. Het kwam er op neer dat er zoetigheid geschonken diende te worden en het eindigde met een (milde) vervloeking voor het geval we de eis niet inwilligden. Nu is het probleem dat er op het Ministerie zelden of nooit snoep in de schappen ligt. Ook gisterenavond niet. Ellen loste het op door de kids een potje zelfgemaakte jam te schenken, ook zoet, en zeker zo lekker. De kinderen keken eerst wat ongelovig, maar in tweede instantie vonden ze het wel wat. Opgetogen trokken ze naar het volgende adres.

© paul

Jagen…

21 oktober 022

In Luxemburg wordt tweetalig (soms zelfs drietalig) gejaagd. Het wild maakt dat niet uit, dat doet alleen maar zijn best om zo snel mogelijk weg te komen.

Het Ministerie houdt er een tweeslachtige houding op na, als het gaat om dat jagen. Zo aan het eind van het jaar mogen wij graag een wild beestje verschalken. Het meeste wild op onze tafel is wild tussen aanhalingstekens, met andere woorden gefokt voor consumptie. Vinden we echter hagelbolletjes in het karkas van de fazant of het duifje, (toch het ultieme bewijs van echtheid), wij zitten er niet mee, laat maar komen.

Aan de andere kant waren we toch ook weer zeer voldaan toen we het ree aan zijn belagers zagen ontkomen, vlak in de buurt van bovenstaand bordje. Jagers en drijvers hadden het nakijken… Kwam het door de aaibaarheidsfactor van het hert of door zijn mooie reebruine ogen dat we besmuikt lachend langs de kant van de weg genoten van de mislukte jacht?

We moeten het op het Ministerie nog maar eens uitgebreid hebben over die dubbelhartigheid. In de tussentijd blijven we genieten van “ons” wild.

© paul

Gasstel van vroeger….

30 oktober 012
Het was een heel gezellig feestje gisteren, er werd gezongen, muziek gemaakt en natuurlijk eindeloos gekletst over belangrijke zaken.
Op de foto de geïmproviseerde keuken, het huis van Vincent en Marleen is nog niet af maar de werkzaamheden vorderen gestaag.
De soep heb ik thuis gemaakt en hoefde alleen warm gemaakt te worden.(wel even de deksel dichtplakken met tape, anders klotst onderweg de auto vol met soep!)
De moeder van Marleen had nog een gasstel van vroeger, (zonde om weg te gooien) dat kwam mooi van pas.
De grote pannen pasten er prima op. Dit gasstel werd bij Marleen thuis vroeger gebruikt om voor zes personen op te koken. Ik ken ook een familie met zo’n zelfde gasstel, die maakten er de maaltijden op klaar voor tien personen! Dan moesten er natuurlijk flinke grote pannen op kunnen staan. Maak maar eens voor tien personen spinazie klaar! Deze moeders moesten over veel improvisatietalent beschikken.